 Посоветуйте современный перевод Евангелия |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
Сообщение
#1
|
|
|
Участник  Группа: Пользователи Сообщений: 12 Регистрация: 16.1.2014 Из: Астраханская область, Камызякский р-н, п. Станья Пользователь №: 6158  |
Посоветуйте современный перевод Евангелия
Мне советовали читать в синодальном, но я много слов вообще не понимаю что они значит, еще говорили в оригинале на греческом, но этого я точно не стану делать. Я хочу просто почитать, не отрываясь на гуглинг непонятных слов. Понимаю что в современном русском аналогов многим устаревшим словам нет, но даже если так - почитаю в современном несколько раз, а потом попробую в синодальном -------------------- |
 |
 
|
|
Сообщение
#2
|
|
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 9 Регистрация: 27.5.2014 Из: Россия, Красный кут Пользователь №: 7789 |
все нужно читать в оригинале , остальное все не точно
|
|
|
|
|
Сообщение
#3
|
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 12 Регистрация: 22.11.2013 Из: Россия, Волгореченск Пользователь №: 5686 |
Какого евангелия: их четыре канонических и еще больше не канонических?
|
|
|
|
|
Сообщение
#4
|
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 10 Регистрация: 29.12.2013 Из: Россия, Мариинск Пользователь №: 5990 |
От Лео Таксиля
|
|
|
|
|
Сообщение
#5
|
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 17 Регистрация: 16.2.2014 Из: Россия, Кувандык Пользователь №: 6458 |
От Дмитрия Пучкова
|
|
|
|
|
Сообщение
#6
|
|
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 9 Регистрация: 25.2.2014 Из: Россия, Бабушкин Пользователь №: 6586 |
Мне больше нравится Новый русский. |
|
|
|
|
Сообщение
#7
|
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 11 Регистрация: 10.10.2013 Пользователь №: 5363 |
Большая Советская Энциклопедия .
|
|
|
|
|
Сообщение
#8
|
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 14 Регистрация: 23.1.2014 Из: Россия, Долинск Пользователь №: 6261 |
,
|
|
|
|
|
Сообщение
#9
|
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 11 Регистрация: 22.1.2014 Из: Россия, Данилов Пользователь №: 6223 |
есть детские библии ...
для детей а современный перевод "для чайников" |
|
|
|
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия |
Copyright © by "Российский информационно-образовательный портал Veni Vidi Vici", 2008-2022.
При использовании материалов с портала, активная ссылка на www.vevivi.ru обязательна.
В Париже 17 государствами подписана Метрическая конвенция для обеспечения международного единства измерений и усовершенствования метрической системы мер.
>>>
Смотреть календарь
Смотреть календарь
СМЯГЧАЮЩИЙ
(хч), смягчающая, смягчающее. Прич. действ. наст. вр. от
смягчать. Смягчающие вину обстоятельства. || Производящий смягчение
чего-н. (см. смягчить в 1 и 3 знач.; мед.). Смягчающие средства.