 Посоветуйте современный перевод Евангелия |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
Сообщение
#1
|
|
|
Участник  Группа: Пользователи Сообщений: 11 Регистрация: 16.1.2014 Из: Астраханская область, Камызякский р-н, п. Станья Пользователь №: 6158  |
Посоветуйте современный перевод Евангелия
Мне советовали читать в синодальном, но я много слов вообще не понимаю что они значит, еще говорили в оригинале на греческом, но этого я точно не стану делать. Я хочу просто почитать, не отрываясь на гуглинг непонятных слов. Понимаю что в современном русском аналогов многим устаревшим словам нет, но даже если так - почитаю в современном несколько раз, а потом попробую в синодальном -------------------- |
 |
 
|
|
Сообщение
#2
|
|
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 8 Регистрация: 27.5.2014 Из: Россия, Красный кут Пользователь №: 7789 |
все нужно читать в оригинале , остальное все не точно
|
|
|
|
|
Сообщение
#3
|
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 10 Регистрация: 22.11.2013 Из: Россия, Волгореченск Пользователь №: 5686 |
Какого евангелия: их четыре канонических и еще больше не канонических?
|
|
|
|
|
Сообщение
#4
|
|
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 9 Регистрация: 29.12.2013 Из: Россия, Мариинск Пользователь №: 5990 |
От Лео Таксиля
|
|
|
|
|
Сообщение
#5
|
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 14 Регистрация: 16.2.2014 Из: Россия, Кувандык Пользователь №: 6458 |
От Дмитрия Пучкова
|
|
|
|
|
Сообщение
#6
|
|
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 7 Регистрация: 25.2.2014 Из: Россия, Бабушкин Пользователь №: 6586 |
Мне больше нравится Новый русский. |
|
|
|
|
Сообщение
#7
|
|
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 5 Регистрация: 10.10.2013 Пользователь №: 5363 |
Большая Советская Энциклопедия .
|
|
|
|
|
Сообщение
#8
|
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 11 Регистрация: 23.1.2014 Из: Россия, Долинск Пользователь №: 6261 |
,
|
|
|
|
|
Сообщение
#9
|
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 10 Регистрация: 22.1.2014 Из: Россия, Данилов Пользователь №: 6223 |
есть детские библии ...
для детей а современный перевод "для чайников" |
|
|
|
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия |
Copyright © by "Российский информационно-образовательный портал Veni Vidi Vici", 2008-2022.
При использовании материалов с портала, активная ссылка на www.vevivi.ru обязательна.
(7 апреля по ст. ст.) Приостановлен выход в свет «за пропаганду материализма» книги И. М. СЕЧЕНОВА «Рефлексы головного мозга».
>>>
Смотреть календарь
Смотреть календарь
ЗАСПАННЫЙ
заспанная, заспанное; заспан, заспана, заспано (разг.). 1.
Прич. страд. прош. вр. от заспать. Ребенок, заспанный матерью. 2. только
полн. формы. Со следами сна (на лице). Заспанный вид. Заспанное лицо.
Заспанные глаза. Ходит целый день заспанная.