Искать только в этом словаре..

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
T   T-  T.  Ta  Tb  Tc  Td  Te  Th  Ti  Tk  Tl  Tm  Tn  To  Tp  Tr  Ts  Tt  Tu  Tv  Tw  Tx  Ty  Tz 

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159

turn a thing to account
использовать что-л. в своих интересах

turn about
а) оборачиваться; б) повернуть кругом (на 180?); в) изменить мнение, доводы; The chairman seems to have turned completely about.

turn adrift
бросить без помощи и поддержки; The sailors refused to obey their captain, and after a fight, turned him adrift on the ocean in an open boat.

turn against
а) восстать против; б) обращать(ся) против; his own criticism was turned against him его собственная критика обернулась против него; в) восстанавливать против; he turns everyone against himself он восстанавливает всех против себя

turn around
а) полностью изменить; б) amer. изменить к лучшему; улучшить, исправить

turn aside
а) отворачиваться; б) отклонять(ся); поворачивать в сторону в) обходить; to turn aside a difficulty обойти трудность

turn back
а) прогнать; заставить повернуть назад; to turn the enemy back заставить неприятеля отступить; б) повернуть назад; отступить; they turned their way back они повернули назад; в) обернуться; г) возвращаться (тж. пе- рен.); I had to turn back to page 10 to find where I had met the character before. д) возвращать; refugees were turned back беженцы были возвращены; е) отвернуть, отогнуть (край одежды и т. п.)

turn down
а) отвергать (предложение); отказывать (кому-л.); б) убавить, уменьшить (свет, газ и т. п.); to turn down the volume on the radio убавить громкость радио; в) загнуть; отогнуть; отвернуть; to turn down a collar отог- нуть воротник г) загибаться вниз; д) сворачивать (за угол и т. п.); е) повора- чивать (карту) лицом вниз; ж) разбирать, готовить; to turn down the bed разби- рать постель; з) отвергать, отклонять; to turn down the offer отклонить пред- ложение; и) отказывать (кому-л.);

turn green
позеленеть

turn grey
поседеть

turn in information
дать сведения, информацию

turn in upon oneself
погрузиться в себя

turn nasty
разозлиться;

turn off
а) сворачивать (на другую дорогу); б) сворачивать, ответвляться (о дороге) в) выключать (радио, газ); гасить (свет); закрывать (кран, воду); заг- лушать (мотор); г) выгонять; увольнять; to turn off workmen увольнять рабочих д) отделываться (от чего-л.); е) отводить, отклонять; to turn off a question отвести вопрос; ж) отвлекать внимание; з) быстро сделать что-л.; и) отпускать (шутку, комплимент); делать (комплимент); к) coll. потерять вкус, интерес (к чему-л.); л) coll. отбить охоту (к чему-л.); разочаровать (кого-л.); м) coll. наскучить (кому-л.); отвратить от себя; н) портиться (о пище); о) вянуть и опадать (о листьях); п) sl. повесить;

turn on
а) включать (газ, радио, рубильник); б) зажигать, включать (свет); в) открывать (кран); пускать (воду); г) вводить или приводить в действие; вво- дить в строй д) sl. вызвать интерес, восторг, приятное волнение е) sl. одурма- нивать наркотиками; накачиваться наркотиками; ж) сексуально возбуждать з) за- висеть (от); much turns on his answer многое зависит от его ответа; и) = turn upon

turn on the waterworks coll.
расплакаться, залиться слезами

turn pale with fright
побледнеть от ужаса; побелеть от страха

turn round
а) оборачиваться; поворачиваться; б) изменять (мнение, поведе- ние, политику); в) заставлять (кого-л.) изменить мнение, поведение, политику; г) (on, upon) внезапно нападать; д) переворачивать

turn the beam
решить исход дела

turn the corner
а) завернуть за угол б) выйти из трудного положения в) бла- гополучно перенести кризис (болезни) г) mil. sl. дезертировать

turn the laugh against
поставить (кого-л.) в смешное положение

turn to
а) приняться за работу; б) обратиться к кому-л.; в) превратиться; г) окончиться чем-л., быть результатом чего-л.

turn to
(good) account обратить что-л. в свою пользу, использовать что-л. в своих интересах; извлечь из чего-л. Выгоду

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159