IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Почему не Робин Худ, а Робин Гуд?
tatupa
сообщение
Сообщение #1


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Регистрация: 23.2.2014
Из: Россия, Уварово
Пользователь №: 6547



Почему не Робин Худ, а Робин Гуд?


Оригинальное имя героя-
Robin Hood, Робин Капюшон.
Robin Good Робин Гуд- такого персонажа не было в английской литературе, это плохая работа переводчика?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Ответов
fobap
сообщение
Сообщение #2


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Регистрация: 6.4.2014
Из: Россия, Северодвинск
Пользователь №: 7054



Робин бобин
Go to the top of the page
 
+Quote Post



Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия

Мэнни ЧАРЛЬТОН
гитарист шотландской рок-группы Nazareth. >>>

Смотреть календарь

Указом Президиума Верховного Совета СССР эстонский ученый и изобретатель Йоханнес ХИНТ лишен ордена Трудового Красного Знамени. Осужденный в конце 1983 года к длительному сроку лишения свободы по сфабрикованному делу, ученый был ранее лишен всех нау...>>>
Смотреть календарь

ЗАПИХИВАТЬ, запихать или запе(ё)хивать, запахнуть что куда, засовывать, заталкивать, затыкать или забивать. Запихни ветошку за печь. Его запихнули за дверь, чтобы никто его не видел. -ся, страдат. и возвр. по смыслу речи. Запихиванье ср. длит. запаханье...

Ошибка работы драйвера БД

Ошибка при работе с базой данных

Возникла проблема при работе с базой данных.
Вы можете попробовать обновить эту страницу, нажав сюда